【全球华视GCTV纽约讯】1月17日晚，由中国上海芭蕾舞团和中国对外文化集团有限公司共同策划推动的经典芭蕾舞剧《天鹅湖》在著名纽约林肯中心大卫·寇克剧院进行了首演。中国驻纽约总领事黄屏大使和夫人张爱萍、中国对外文化集团公司总经理李保宗、上海芭蕾舞团团长辛丽丽，新泽西州参议员卡迪纳尔、美中关系全国委员会副会长白丽娟、纽约爱乐乐团总裁兼首席执行官Deborah Borda、美中文化协会会长杨雪兰和美国亚文交响乐团艺术总监、指挥家房飞等纽约各界主流人士出席了招待酒会并观看《天鹅湖》首演。2000多名纽约各族裔观众到场观看，精彩的东方演绎和跨国界的“强强联手”赢得了全场热烈掌声和欢呼。
此次上海芭蕾舞团版《天鹅湖》的一大亮点就是与主角们共舞的“天鹅”数量增加到了48只，史上人数之最，经验全场！演出由上海芭蕾舞团现任艺术总监、英国国家芭蕾舞团前艺术总监德里克·迪恩(Derek Deane)编排，来自美国芭蕾舞剧院(ABT)的指挥查尔斯·巴克带领纽约城市芭蕾舞团交响乐团为此次演出伴奏。此次经典版《天鹅湖》由上海芭蕾舞团首席明星 —— 中国国家一级演员吴虎生和上海芭蕾舞团主要演员、国家二级演员戚冰雪领衔主演。同时还邀请到前旧金山芭蕾舞团舞者玛丽娅·柯切特科娃和罗马尼亚国家芭蕾舞团首席舞者戴维·特岑西米奇参演。这是该剧自2015年初在上海大剧院首演并在世界各地巡演近200场之后首次来到美国。
总领事黄屏在招待会上致辞，他对中国艺术家们不远万里将经典芭蕾舞剧带到纽约让观众欣赏到来自中国、同时也是由多国艺术家共同打造的中西结合的《天鹅湖》表示感谢，并称赞演出展现了中外文化艺术交流交融的独特魅力。
主办方之一、中国对外文化集团有限公司总经理李保宗表示说：过去十年，他们已经策划推动十多部中国文艺作品登上林肯中心的舞台，未来他们会继续将更多高水准的中国作品呈现给美国观众。这些作品不仅赢得了美国观众的交口称赞，更是架起了两国人民相互理解和友谊的桥梁。此次携上芭献上经典芭蕾舞剧《天鹅湖》，以中国芭蕾舞艺术的独特魅力重塑西方经典。
上海芭蕾舞团团长辛丽丽表示，“48只白天鹅无疑是这次经典版《天鹅湖》的最大看点，纽约的观众欣赏到舞台上人数最多、气势最恢宏、场面最壮观的东方《天鹅湖》。此次中美艺术家的同台献艺为这部殿堂级的艺术精品再写佳话。这一改编不仅使得舞台效果更加饱满，也为观众们带来更强烈的情感震撼。”
纽约亚文交响乐团指挥官房飞对记者表示：此次《天鹅湖》演出亮点多多，为演出进行现场伴奏的是堪称“具有传奇色彩和划时代意义”的国际顶尖芭蕾舞团——纽约城市芭蕾舞团的交响乐团，担任此次指挥则是美国芭蕾舞剧院（ABT）的指挥查尔斯•巴克。经典版《天鹅湖》的舞台展示的是年轻的中国芭蕾人为古典芭蕾注入的当代活力，是东方唯美主义与西方芭蕾的经典碰撞，更是经过多年沉淀与积累后中国芭蕾走向世界、致敬经典的匠心之作。
这部舞剧分为五幕。最后天鹅公主与王子在爱中团聚。首演当晚，舞台上流淌出柴可夫斯基《天鹅湖》舞曲的优美旋律，48只“白天鹅”头戴羽饰，在宽阔的舞台上如行云流水般地移动穿插，组合变化出美仑美奂的队形和舞姿，令观者惊艳不已，观众席一次又一次爆发出热烈的掌声。在完成首演后，上海芭蕾舞团版《天鹅湖》于18 和19日在林肯中心连演演出，17-19号三天共演出四场。
