CNN报道，很多人指出，特朗普与桑德斯的崛起反映出美国民众的一种愤懑心态。
在各种调查中，美国民众普遍认为美国经济是困扰他们的最大问题。他们相信中产阶级正在消亡，贸易剥夺了美国人的就业机会，他们的子女未来堪忧。
他们这些想法背后都在证据支持。
一家便利店店主David Workman表示，“美国劳动者落在了后面，很多人正在失去中产阶级地位。”Workman今年70岁，是注册共和党人，但他表示将把选票投给民主党的桑德斯，如果桑德斯在11月失势，他将投票给特朗普。
支持特朗普的主要是没有上过大学的白人，通常年薪低于5万美元。桑德斯在白人中也很受欢迎，尤其是中产阶级的白人。
让美国人愤怒的原因主要包括以下四个方面：
1． 美国家庭收入在过去20年里零增长
80%以上的美国人称他们对美国经济感到担忧，而实际上美国经济仍在增长，而失业率也处于很低的水平。这是怎么回事？
如果你知道美国家庭收入在这些年里的变化趋势，你就恍然大悟了。在上一世纪90年代，美国家庭收入稳步提高。911事件后，收入略有减少，互联网泡沫破裂后，美国家庭收入开始加速下滑。
现在美国家庭的收入几乎与20年前一模一样（扣除通货膨胀因素后），这便让一些家庭难以为继，尤其是那些负债家庭。
2． 没接受过大学教育的成年人生活艰难
在美国，未受到良好教育的人群很倒霉。根据劳工部数据，未上过高中的人的失业率是大学毕业生的三倍，他们的工资也远低于拥有学士学位的人。
他们曾是美国制造业的脊梁，但现在很多工作已经外包给海外或被机器人取代了。美国当然也创造了新的就业机会，但这些机会更适合接受了大学教育的人。
未受到良好教育的人现在是最惨的，很多人都不想活了。他们的自杀率火箭式上升。
3． 白人在整个就业市场中比重越来越小
白人过去一直对就业前景感到乐观。在上世纪50年代，10个白人中有9个有工作，或积极寻找工作。
而现在，白人面临着日益提高的激烈竞争。随越来越多的拉美裔与女性也加入劳动大军，白人比重越来越少。
一些白人甚至放弃了寻找工作。白人就业参与率从1954年的88%稳步下滑至现在的72%。而拉美裔就业参与率保持在80%。黑人就业参与率目前仅为67%，也在下降。
然而，就目前来说，白人找工作仍很容易。在去年底，白人失业率为4.1%，黑人失业率为8.8%，拉美裔失业率为6.2%。
4． 贫富差距越来越大
是的，没错，富人越来越富了，而企业赚取的利润也创下了新高。美国当前的贫富差距已经处于上世纪20年代一样的水平。
在2014年，顶层10%的富人拿走了当年创造的一半的财富。
根据加州大学伯克利分校教授Emmanuel Saez收集的数据，在上世纪90年代，顶层10%的富人拿走了全年创造的40%，在80年代，这一比例仅仅是35%。
特朗普说，美国梦已死，美国不再伟大。而桑德斯相信，美国经济被富人掌控，中产阶级已经垮掉。
而实际上，美国经济已经两极化。
拥有大学文凭的熟练工人有机会过更好的生活，而非熟练工人需要与全球的劳动者竞争，很多人在全球化面前感到绝望。
特朗普与桑德斯都在利用这种情绪为竞选造势。
（文章来源：“走进美国”）
